Hello Lesko,
 
That is default function of magento. The bottom price will show when the product have options or attributes. The top price default show on every product types. IF you want to hide a price, we can disable bottom price. Please try to add the custom css in venus theme control panel in admin with the css code:
 

.product-options-bottom .price{ display:none!important; }